ΝΤΟΚΙΜΑΝΤΕΡ / Τέχνες - Γράμματα
Δείτε σήμερα: "ΑΝΤΡΕΪ ΚΟΥΡΚΩΦ – ΚΙΕΒΟ/ΟΥΚΡΑΝΙΑ"
Ο διάσημος Ουκρανός που γράφει στα ρωσικά. Ο Αντρέι Κούρκοφ είναι, αυτή τη στιγμή, ο πιο δημοφιλής στη Δυτική Ευρώπη συγγραφέας που προέρχεται από την πρώην Σοβιετική Ένωση. Στη Γερμανία, στη Γαλλία και στη Βρετανία πουλάει δεκάδες χιλιάδες αντίτυπα, ενώ στην Ελλάδα παραμένει λιγότερο γνωστός, παρότι κυκλοφορούν τρία μυθιστορήματά του.
Ο Κούρκοφ γεννήθηκε στο Λένινγκραντ της ΕΣΣΔ και, μικρός ακόμα, μετακόμισε μαζί με την οικογένειά του στο Κίεβο της Ουκρανίας. Ήταν τριάντα χρονών όταν κατέρρευσε το σοβιετικό καθεστώς -αρκετά ώριμος για να έχει ζήσει την προηγούμενη κατάσταση, αρκετά νέος για να αρχίσει μια νέα ζωή στην κοινωνία της αγοράς- και η λογοτεχνία του παραμένει επηρεασμένη και από τις δύο αυτές ιστορικές περιόδους της πατρίδας του.
Συγγραφέας με ανεπτυγμένη την αίσθηση του χιούμορ, ο Κούρκοφ εξακολουθεί να γράφει στα ρωσικά παρότι νιώθει Ουκρανός. Όπως εξηγεί στον Ανταίο Χρυσοστομίδη ο οποίος τον συνάντησε στο σπίτι του, στο κέντρο του Κιέβου, όχι μακριά από τη μονή της Αγίας Σοφίας που είναι το σπουδαιότερο μνημείο της πόλης, ο ίδιος θέλει να είναι κομμάτι της μεγάλης λογοτεχνικής ρωσικής παράδοσης, και δεν αντιλαμβάνεται τους γλωσσικούς και άλλους εθνικισμούς, προκαλώντας συχνά την αντιπάθεια των συμπατριωτών του που τον θεωρούν ένα είδος προδότη.
Στη συζήτησή τους, ο Κούρκοφ και ο Χρυσοστομίδης συζητάνε για το πέρασμα από τον σοσιαλισμό στον καπιταλισμό, για τους νεκρούς φίλους του συγγραφέα που θέλησαν να αντισταθούν στην τοπική μαφία, για τη δύναμη της ουτοπίας και την απογοήτευση της πραγματικότητας, για τις επεκτατικές βλέψεις του Πούτιν, για το πόσο καλύτερος συγγραφέας είναι ο Μπουλγκάκοφ από τον Ντοστογιέφσκι. Ακόμα συζητάνε για τη λογοτεχνία του Κούρκοφ, για την επίδραση των ανατολικών μύθων, και για τον κεντρικό ήρωα πολλών βιβλίων του, έναν ... πιγκουίνο. Κι όταν τελειώνει η συζήτηση, οι δυο τους περπατούν στους δρόμους του ιστορικού κέντρου της πόλης, σε αναζήτηση της αγαθής συνύπαρξης του παλιού με το καινούργιο.
Με τον Ανταίο Χρυσοστομίδη
Σκηνοθεσία: Δημήτρης Κουτσιαμπασάκος
Παραγωγή:Ελληνική
Διεύθυνση φωτογραφίας: Δημήτρης Κορδελάς
Μουσική: Σταύρος Ξαρχάκος.
Παραγωγή: S.M.ART A.E.
Παρουσιαστής: Μικέλα Χαρτουλάρη, Ανταίος Χρυσοστομίδης
(SEEDERS 2 -- LEECHERS 0)
URL: http://www.tzaba.tv/index.php?page=torrent-details&id=98f2245c3f6f99b482aa231601c97e9f72bf5314
No comments:
Post a Comment